近年来，语料库语言学研究发展迅速，语料库也在二语习得、翻译研究、词典编纂、专门用途英语和非通用语等研究领域得到了广泛应用。与此同时，在大数据时代背景下，语料库语言学的创新也为我国外语教学提供了有利的教学基础。
应广大外语教师的科研与教学需求，市教育委员会、外国语大学中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社将于2019年7月24—26日在举办“语料库在外语教学与研究中的应用班秦洪武教授、外国语大学张威教授、西安外国语大学黄立波教授和外国语大学刘鼎甲老师主讲，通过、示范与，介绍语料库语言学的重要概念、语料库分析的基础操作、语料库语言学研究趋势等，并结合具体研究与教学应用案例，帮助参班教师深入学习如何运用语料库进行教学与研究。
曲阜师范大学外国语学院教授，博士、博士生导师，重点学科“外国语言学及应用语言学”首席专家，曲阜师范大学特聘教授，强化建设重点学科“语料库语言学与翻译研究”研究方向带头人。主要研究领域为对比语言学、语料库语言学和翻译理论。在国内外核心期刊发表论文60余篇，出版专著、教材、译著8部，主持完成国家社科基金重点课题1项、一般课题1项、国家重大招标项目子课题2项；获得省部级社科优秀4项。现任中国语料库语言学研究会常务理事、中国全国语料库翻译学研究会副会长、全国语料库与跨文化研究论坛常务理事。
外国语大学教授，博士生导师。全国百篇优秀博士学位论文获得者（2009），入选教育部“新世纪优秀人才支持计划”（2010）。中国语料库研究与应用联盟副理事长、中国英汉语比较研究会理事、中国翻译协会翻译理论与教学委员会委员、中国语料库语言学研究会理事、全国语料库翻译学研究会常务理事、中国外语测评中心研究员、“长江学者励计划”通讯评审专家、教育部学科评估通讯评审专家（第四轮）、国家社科基金项目通讯评审及结项鉴定专家、中国博士后科学基金评审专家。新疆大学“天山学者”学科带头人，安徽工程大学、湖南中医药大学等多所高校客座教授。《外语教学与研究》、《外国语》、《现代外语》、《外语与外语教学》、《解放军外国语学院学报》、Asia Pacific Translation and Intercultural Studies匿名审稿专家。主要研究兴趣为功能语言学、翻译（口、笔）理论与教学。主持多项国家级、省部级项目，包括国家社科基金项目（一般项目、重点项目各1项）、教育部“新世纪优秀人才支持计划”专项资金项目、全国优秀博士学位论文作者专项资金项目、教育部人文社科项目等。主要著作有《口译认知研究：同声传译与工作记忆的关系》、《口译语料库的建设与应用——理论、方法与实践》、《英汉互译策略对比与应用》、《中国文化》等，在The Interpreter and Translator Trainer （SSCI）、Translation and Literature（SSCI）、《外语教学与研究》、《中国外语》、《中国翻译》、《现代外语》、《外国语》、《外语与外语教学》、《外语学刊》等核心期刊（CSSCI）发表论文60余篇。
西安外国语大学英文学院教授，博士、博士生导师，翻译学二级学科带头人，语言大数据研究中心负责人，理工大学翻译及双语学系博士后，美国大学伯克利分校英语系富布赖特高级访问学者。主要研究领域包括翻译学、语料库语言学、翻化史等。近年来主要从事语料库翻译学和翻化史研究，出版著作4部（其中1部为合著）。在《外语教学与研究》、《外国语》、《中国翻译》等刊物发表学术论文30余篇。主持国家社科基金项目2项，其中1项已完成，主持陕西省社科基金和陕西省教育厅项目各1项。曾获陕西省哲学社会科学优秀一等、陕西省高等学校人文社会科学研究优秀二等、陕西省教学一等，首批“陕西高校人文社会科学青年英才支持计划”入选教师。
外国语大学中国外语与教育研究中心、国家语言能力发展研究中心专职研究员，主要研究领域为语料库语言学、计算语言学与数据库理论与实践。
2.报名和在线.主办单位将于开班前一星期内将电子版的邀请函发至邮箱，纸质盖章版的邀请函可在报到时领取。4.报到日请凭邀请函及有效证件报到。
1.时间：2019年7月24日—26日（7月23日报到，24—26日授课，27日活动，28日离会）
全日制在读硕博士研究生1000元/人（报到时请出示学生证）2）交通及住宿费用自理，班会务组将为所有参班教师预定好住宿房间。
5）事宜：费用由外语教学与研究出版社有限责任公司提供电子（无法开具纸质），项目为“
1.市院校教师优惠：市教委资助市院校教师免费参加包括本期在内的班，每所院校每年有8个名额。请到进行注册报名，并下载推荐表，报到现场提交推荐表即可免费。
2.团队报名优惠：为鼓励各校外语教师团队建设与发展，单所学校若5人以上（含5人）同时报名参加某一期班，费为标准价格的9折优惠。
3.多次参班优惠：单人一次性报名2期班，费立减200元；报名3期，立减300元。报名多期班的老师请将各期报名成功的信息截图，发送至邮箱，优惠金额将于报名参加的最后一期班中扣减。非“2019年高等学校外语学科中青年教师高级班”系列不享受此优惠活动。
4.优秀专属优惠：凡参加2018年“高等学校外语学科中青年教师高级班”并被评为“优秀”者，费五折优惠。一期班的优秀仅限于享受一次优惠活动。梦见拉屎在裤子里
网友评论 ()条 查看